diff --git a/src/main.js b/src/main.js
index d6f4dbb..eeeb3ba 100755
--- a/src/main.js
+++ b/src/main.js
@@ -15,7 +15,7 @@ async function render() {
       if (records.length > 0) {
         // Rastgele bir arka plan seç
         const randomBg = records[Math.floor(Math.random() * records.length)]
-        bgUrl = pb.files.getUrl(randomBg, randomBg.image)
+        bgUrl = pb.backrounds.getUrl(randomBg, randomBg.image)
       }
     } catch (err) {
       console.log('Arka plan yüklenirken hata oluştu, varsayılan görsel kullanılıyor.', err)
@@ -97,7 +97,7 @@ async function render() {
             <div class="inline-flex p-3 bg-indigo-500/20 border border-indigo-500/30 rounded-2xl text-indigo-300 text-3xl mb-2">
               ✨
             </div>
-            <h2 class="text-3xl font-bold text-white">Hoş Geldin!</h2>
+            <h2 class="text-3xl font-bold text-white">Hayırla Geldiniz!</h2>
             <p class="text-slate-300 text-sm leading-relaxed">
               Kendi bulut sunucunda çalışan bağımsız masaüstü panelindesin. Sol menüyü kullanarak navigasyonu yönetebilir veya arka planın tadını çıkarabilirsin.
             </p>